隱私權政策Privacy Policy
1. 關於本政策1. About This Policy
Calcumove 是一款協助你用 Google 日曆整理行程、計算收入與追蹤工作的 App,由位於台灣的獨立開發者營運。
Calcumove is an app that helps you organize your schedule, calculate income and track work using Google Calendar, operated by an independent developer based in Taiwan.
這份政策說明我們收集哪些資訊、如何使用,以及你可以如何控制。
This policy explains what information we collect, how we use it, and how you can control it.
使用 Calcumove,即表示你了解這份政策。
By using Calcumove, you acknowledge this policy.
2. 我們收集哪些資訊2. Information We Collect
- 帳號資訊:你用 Google 登入時,我們會取得你的電子郵件、姓名與大頭貼。Account information: when you sign in with Google, we receive your email address, name and profile picture.
- Google 日曆資料:在你授權後,App 會讀取你的日曆清單與行程,並在你操作時新增、修改或刪除行程。Google Calendar data: after you grant permission, the app reads your calendar list and events, and creates, edits or deletes events when you ask it to.
- 設定與規則:計價規則、地點、事件模板、目標、提醒偏好,以及代稱與次數的更正。Settings and rules: pricing rules, locations, event templates, targets, reminder preferences, and corrections to client aliases and session counts.
- 授權憑證:Google 長期更新權杖只由後端保管;短期存取權杖會傳回 App,供你同步與編輯日曆,登出時清除。Authorization credentials: long-lived Google refresh tokens are held on our servers. Short-lived access tokens are returned to the app for calendar synchronization and editing and are cleared on sign-out.
- 通知資料:推播通知識別碼,以及通知的已讀狀態。Notification data: your push notification token and which notifications you have read.
- 方案狀態:你的方案等級、試用與到期日。Plan status: your plan level, trial status and expiry date.
- 診斷資訊:發生警告或錯誤時,我們會記錄錯誤內容、App 版本與裝置型號;我們也可能使用 Firebase 分析了解整體使用情況。Diagnostics: when a warning or error occurs we record the error details, app version and device model; we may also use Firebase Analytics to understand overall usage.
3. 你的日曆內容如何處理3. How Your Calendar Content Is Handled
行程的標題、時間、地點與說明,是由 App 在你的裝置上直接向 Google 取得,並暫存在你的裝置上。
Event titles, times, locations and descriptions are retrieved by the app directly from Google on your device and cached on your device.
我們不會把你的日曆行程內容保存在我們的伺服器上。
We do not store the contents of your calendar events on our servers.
我們的伺服器只保存行程的識別碼,用來記錄你標記的狀態,例如是否已報備或自訂金額。
Our servers keep only event identifiers, used to remember the status you set, such as whether an event is filed or has a custom price.
為了記住標題是如何組成的,App 可能在它建立的行程中加入少量私人中繼資料,只有你的 Google 帳號看得到。
To remember how a title was composed, the app may add a small amount of private metadata to events it creates, visible only through your Google account.
行程標題可能包含你自行填寫的個案代稱;請勿在標題中寫入可識別個人的敏感資料。
Event titles may contain client aliases that you enter yourself; please avoid placing personally identifiable sensitive information in titles.
4. 我們如何使用資訊4. How We Use Information
- 提供 App 的功能:同步日曆、計算收入、顯示統計與提醒。To provide the app’s features: syncing calendars, calculating income, and showing statistics and reminders.
- 驗證你的身分,並維持你的登入狀態。To verify your identity and keep you signed in.
- 傳送你選擇開啟的通知與重要的系統公告。To send the notifications you choose to turn on and important service announcements.
- 偵測並修正錯誤,維護服務安全。To detect and fix errors and to keep the service secure.
我們不會把你的資料用於廣告,也不會用於建立廣告用的使用者輪廓。
We do not use your data for advertising, and we do not build advertising profiles.
5. Google API 服務的使用者資料5. Google API Services User Data
Calcumove 使用與轉移從 Google API 取得的資訊至任何其他 App,都會遵守 Google API 服務使用者資料政策,包含「有限使用」規定。
Calcumove’s use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
我們要求的權限只有:讀取日曆清單、讀取與編輯日曆行程,以及你的基本個人資料。
The permissions we request are limited to: reading your calendar list, reading and editing calendar events, and your basic profile.
我們只在提供你看得到的功能時使用這些資料,不會把它們出售或轉讓給第三方,也不會用於廣告。
We use this data only to provide user-facing features. We do not sell or transfer it to third parties, and we do not use it for advertising.
除非為了維護安全、遵守法律或經你同意,否則人員不會閱讀你的 Google 資料。
Our personnel do not read your Google data unless necessary for security, to comply with law, or with your consent.
6. 我們如何分享資訊6. How We Share Information
我們不出售你的個人資料。
We do not sell your personal information.
我們只會與協助提供服務的供應商處理資料:Google(登入、日曆、Firebase 與 Google Cloud 的資料庫、雲端函式與推播)與 Apple(推播通知,以及之後的 App 內購買)。
We process data only with service providers that help us run the service: Google (sign-in, Calendar, and the Firebase and Google Cloud database, cloud functions and push messaging) and Apple (push notifications and, later, in-app purchases).
如法律要求,我們可能依法揭露必要的資訊。
We may disclose information where required by law.
7. 儲存、安全與加密7. Storage, Security and Encryption
資料以 HTTPS 傳輸,儲存在 Google Cloud / Firebase,位置可能包含美國等地。
Data is transmitted over HTTPS and stored on Google Cloud / Firebase, in locations that may include the United States.
你的部分設定(例如計價規則與地點),在上傳前會先在你的裝置上加密,作為額外的保護。
Some of your settings (such as pricing rules and locations) are encrypted on your device before upload, as an additional safeguard.
這不代表任何情況下我們都無法存取;我們不宣稱這是端對端加密。
This does not mean we can never access it, and we do not claim it is end-to-end encryption.
資料庫的存取以帳號權限限制,Google 長期更新權杖只能由後端存取;短期存取權杖供 App 操作日曆。
Database access is restricted by account permissions, and Google refresh tokens can be accessed only by our servers.
8. 保存期間與刪除8. Retention and Deletion
我們會保存你的資料,直到你刪除帳號或撤銷授權。
We keep your data until you delete your account or revoke access.
你可以隨時在 App 的「設定 → 系統設定」中刪除帳號;刪除後,我們會移除你的設定、授權憑證、推播識別碼、通知、事件狀態與相關紀錄,並撤銷我們持有的 Google 授權。
You can delete your account at any time in the app under Settings → System Settings; we will then remove your settings, authorization credentials, push token, notifications, event states and related logs, and revoke the Google access we hold.
備份中的殘餘副本會依供應商的排程清除。
Residual copies in backups are purged on the providers’ schedules.
登出時,App 會清除這台裝置上的日曆快取。
When you sign out, the app clears the calendar cache on this device.
9. 撤銷 Google 授權9. Revoking Google Access
你可以在 App 的「設定 → 系統設定 → 中斷 Google Calendar 連結」撤銷授權。
You can revoke access in the app under Settings → System Settings → Disconnect Google Calendar.
你也可以隨時到 Google 帳號的「第三方存取權」頁面移除 Calcumove。
You can also remove Calcumove at any time from the third-party access page of your Google Account.
10. 你的權利10. Your Rights
你可以查看、更正、匯出與刪除你的資料。設定可在 App 內查看與修改,並可匯出備份檔。
You can access, correct, export and delete your data. Settings can be viewed and changed in the app, and a backup file can be exported.
如需協助,請透過下方的聯絡方式與我們聯繫。
For help, please contact us using the details below.
11. 兒童11. Children
Calcumove 不是為 13 歲以下的兒童設計,我們也不會刻意收集他們的資料。
Calcumove is not designed for children under 13, and we do not knowingly collect their data.
12. 政策的變更12. Changes to This Policy
我們可能更新這份政策;重大變更時會在 App 內提醒你。
We may update this policy and will notify you in the app of material changes.
更新後的日期會顯示在本頁最上方。
The date of the latest update is shown at the top of this page.
13. 聯絡我們13. Contact Us
如有任何問題,請寫信到:tw.yangchen@gmail.com。
If you have any questions, please email: tw.yangchen@gmail.com.